Scène produite par Samuel de Champlain retrouvée dans ses journaux
BIGGAR, H. P. (éd.) The Works of Samuel de Champlain : vol. II, Toronto, University of Toronto Press, 1925, p. 100.




Scène produite par Samuel de Champlain retrouvée dans ses journaux
BIGGAR, H. P. (éd.) The Works of Samuel de Champlain : vol. II, Toronto, University of Toronto Press, 1925, p. 134.




Illustration de Samuel de Champlain faisant une observation avec son astrolabe
JEFFERYS, C. W. The Picture Gallery of Canadian History, vol. I, Toronto, Ryenson Press, 1942, p. 92.




Illustration de Champlain combattant les Iroquois en 1609
JEFFERYS, C. W. The Picture Gallery of Canadian History, vol. I, Toronto, Ryenson Press, 1942, p. 91.




Illustration de Samuel de Champlain lors de l'arrivée des premiers Européens au lac Champlain en 1609
COLBY, Charles W. The Founder of New France, Toronto, Glascow, Brook & Company, 1915, p. 87.




Vitrail représentant Samuel de Champlain quittant Honfleur et arrivant à Québec en 1608
LECLERC, Léon. Champlain célébré par les Normands et les Canadiens, Honfleur, Imprimerie R. Sescau, 1908, p. 2.




Illustration de Samuel de Champlain
LECLERC, Léon. Champlain célébré par les Normands et les Canadiens, Honfleur, Imprimerie R. Sescau, 1908, p. 13.




Illustration de Samuel de Champlain
GRAVIER, Gabriel. Vie de Samuel de Champlain, Paris, J. Maisonneuve, 1900, p. X.




Illustration de Samuel de Champlain
CLEMENT, W. H. P. History of Canada, Toronto, The Copp-Clark Company, 1898, p. 15.




Illustration de Samuel de Champlain utilisant son astrolabe
Université de Moncton, Centre d'études acadiennes, Collection de photos, PA1-2775a.




Illustration de Samuel de Champlain sur carte postale
Université de Moncton, Centre d'études acadiennes, Collection de photos, PB1-531e.




Illustration de Samuel de Champlain
Université de Moncton, Centre d'études acadiennes, Collection de photos, PB1-531c.




Illustration de Samuel de Champlain
Université de Moncton, Centre d'études acadiennes, Collection de photos, PB1-531b.




Illustration de Samuel de Champlain
Université de Moncton, Centre d'études acadiennes, Collection de photos, PB1-531d.




Illustration de Samuel de Champlain
Université de Moncton, Centre d'études acadiennes, Collection de photos, PB1-531.




Illustration de Samuel de Champlain auprès de Madame de Champlain
Université de Moncton, Centre d'études acadiennes, Collection de photos, PB1-534.




Illustration de Samuel de Champlain à l'arrivée de Madame de Champlain à Québec
Université de Moncton, Centre d'études acadiennes, Collection de photos, PB1-533.




L'Acadie reçoit la Louisiane
Le Courrier de la Nouvelle-Écosse, 2002-06-21, p. 1.




Samuel de Champlain, personnifié par Wayne Melanson, à l'Habitation de Port-Royal
Photo : Parcs Canada, Brian Townsend, 2001.




Samuel de Champlain, personnifié par Robert St-Coeur, lors d'une reproduction de l'ordre du Bon Temps à l'Université de Moncton au printemps 2003





Monument de Samuel de Champlain sur la Pointe Nepean, Ottawa
Université de Moncton, Centre d'études acadiennes, Collection de photos, PB1-462b.




Monument de Samuel de Champlain sur la terrasse Dufferin à Québec
Université de Moncton, Centre d'études acadiennes, Collection de photos, PB1-462a.




Monument de Samuel de Champlain à Saint-Jean, Nouveau-Brunswick, inauguré le 24 juin 1910
Université de Moncton, Centre d'études acadiennes, Collection de photos, PB1-462d.




Monument de Samuel de Champlain à Saint-Jean, Nouveau-Brunswick, inauguré le 24 juin 1910





Monument de Samuel de Champlain à Brouage, France
Université de Moncton, Centre d'études acadiennes, Collection de photos, PB1-462e.




Phare commémoratif de Samuel de Champlain à Crown Point, New York, inauguré en 1912
NEW YORK LAKE CHAMPLAIN TERCENTENARY COMMISSION, The Champlain Tercentenary, Albany, J. B. Lyon Company, 1913, p. 4.




Statue au phare commémoratif de Samuel de Champlain à Crown Point, New York, inauguré en 1912
NEW YORK LAKE CHAMPLAIN TERCENTENARY COMMISSION, The Champlain Tercentenary, Albany, J. B. Lyon Company, 1913, p. 4.




Monument de Samuel de Champlain à Plattsburgh, New York, inauguré en 1909
NEW YORK LAKE CHAMPLAIN TERCENTENARY COMMISSION, The Champlain Tercentenary, Albany, J. B. Lyon Company, 1913, p. 8.




Statue au monument de Samuel de Champlain à Plattsburgh, New York, inauguré en 1909
NEW YORK LAKE CHAMPLAIN TERCENTENARY COMMISSION, The Champlain Tercentenary, Albany, J. B. Lyon Company, 1913, p. 8.