page



HURLE
- 258 -
HURON

   HURLE. Hurlement, aux Îles-Madeleine: Il a poussé un hurle.

   HURON. Grande tribu indigène du Canada, à laquelle les Micmacs et les Souriquois de l'Acadie appartenaient. On a beaucoup cherché l'origine de ce mot. Je ne prétends pas l'avoir trouvée. Mais on donna le nom hurons aux rebelles de 1352, et ce nom était celui d'une bête sauvage. On trouve ce terme, avec le même sens, dans le
Mystère du Vieil Testament. Ceci fait remonter l'origine du mot avant la découverte du Canada par Jacques Cartier (1534), et même avant la découverte de l'Amérique: «Et toutefois ce n'est qu'ung sot, Fils de quelque huron saulvaige». (COQUILLART, [Les] Droitz Nouveaulx, 2e partie).
   En note de ceci, Ch[arle]s d'Héricault observe: «Huron sauvage, paysan sale, noir, hérissé, barbu, comme une hure de sanglier».




Source : POIRIER, Pascal. Le Glossaire acadien, édition critique établie par Pierre M. Gérin, Moncton, Éditions d'Acadie; Moncton, Centre d'études acadiennes, 1993, 500 p.