KÈS); «Mandicte en soit trestoute la lignage». (Vaudevires); «Trestoz les chevaliers del monde». (Lancelot); «Si s'espardit très tout lost en celui pays». (FROISSART); «Ils sont trestous logis à l'enseigne du Croissant». (LESCARBOT). Terminons par une ronde normande: «Sommes-nous pas cousins, cousines? / Sommes-nous pas cousins tertous?» De nos jours, M. Cormeau dédie ses Terroirs Mauges, [miettes d'une vie provinciale] à «sa chère maman en souvenir de nos chers tertous».

   TREUFLE. Trèfle: «C'est bien rentré de treufles noirs». (RABELAIS, Pantagruel); «Le nez en figure d'ung as de treufles». (Idem).

   TREUIL. Grand récipient triangulaire aux Îles-Madeleine, où l'on met du gras de loup marin ou de baleine et dont le fond est un réservoir destiné à recevoir l'huile. Le treuil est bâti en bois. On le laisse ouvert le jour pour permettre aux rayons du soleil de dissoudre cette chaire grasse.

   TRIBOUIL. Confusion, brouille, dispute, tribulation: «Ot grant tribol en France». (Les Narbonnais); «Il ot (eut) à un parlement qui fu à Paris grant tribouil de moy et de l'évesque / Peroni de Chaalons». (JOINVILLE); «Dieu me voulut grand mal, quand il me mit en tel tribouil». (Les Quinze Joyes de mariage).
   Eust. Deschamps donne au mot tribouil plusieurs formes: «C'est tout triboul et labeur de pensée». ([Poèmes], ballade, vol. V, p. 293); «Il ne court que tribouillemens». (vol. II, p. 79); «Prince, pour ce que tout est triboulé». (Ballade, vol. VI, p. 266); «Il ne vault rien qui ne triboule» (qui ne donne du tribouil). (vol. VI, p. 158).
   On trouve tribulare dans Du Cange.

   TRIBU. Se dit aussi pour grand nombre: une tribu d'enfants, une ribambelle d'enfants.

   Cette expression est plutôt canadienne.

   TRICOLER. V. n. Caracoler, tituber: Il a trop levé le coude, il tricole; Mon cheval est si faible qu'il tricole.
   On dit dans le même sens en Anjou: brancholer, bricoler, gingeoler, flageller. Marot à brimballer. «J'allais bricollant, sans chandelle et tombant d'un côté et d'autre comme un homme qui serait ivre de vin». (PALISSY).
   On fait venir caracoler de l'espagnol caracol, escargot; quel radical faut-il donner à tricoler? Caracoler, c'est aller en spirale: on pourrait peut-être trouver trois allures dans tricoler. Le vieux français avait caroler pour danser.

   TRICOT. Se dit chez les Canadiens de l'appareil avec lequel on tricote: J'ai oublié mon tricot. Au lieu de tricot nous disons brochure, ouvrage fait avec des broches. Tricot est à l'Académie, mais avec d'autres sens, celui de vêtement tricoté. Les Canadiens font usage de cette expression.

   TRICTRAC. Crécelle. Onomatopée.
   Il y a le jeu de trictrac en France.
   En Acadie, faire trictrac au barreau (sorte de jeu de dames), c'est placer sa dernière ou ses deux dernières dames dans une certaine position où il est impossible à l'adversaire de les rembarrer.

   TRIME (Être en). Être bien disposé; être en bonne forme, comme l'on dit dans le jargon du sport.
   De l'anglais, in good trim. C'est un mot nautique d'origine celtique.

   TRIMER. Peiner, travailler d'arrache pied. C'est à peu près le sens que l'Académie donne à ce mot.

   TRION. Trayon: «Li quens Bérenger out une fille moult bele, / Pope l'apele l'en, mout est gente pucele, / N'avoit encore au sein ne triant ne