remplacés par des pitres. Le peuple prenait un plaisir extrême, nous dit Gaston Paris, aux culbutes grotesques qu'ils et qu'elles faisaient. Tumber nous vient de là.

   TURLURE. Ritournelle: C'est toujours la même turlure.

   TURLURETTE. Fion.

   TURLUTTE. Appareil pour pêcher l'encornet.

   TURLUTUTER, TURLUTER. Fredonner un air, chanter comme un oiseau, siffloter: «L'oiseau qu'est sur la branche, / Qui turlute et qui s'tourmente / Rla, rla, rla, rla, / N'a pas plus de fraî-cheur / Que j'ai d'amour / Que j'ai d'amour dans le coeur». (Vieille chanson du Berri); «Respondié: Turu-tutu; elle répondit:

Turlututu». (MISTRAL, Les Olivades).
   On dit turlurer en Normandie et au Canada. C'est une onomatopée.

   TUTERON. Théière, pot à thé, à l'Île-du-Prince-Édouard.

   TUTOIEMENT. Les enfants ne tutoient pas leur père et mère en Acadie, ni les personnes plus âgées qu'eux, pas même leurs frères et soeurs aînés. Ni non plus leurs supérieurs. C'est un usage qui leur vient de France. Brunot nous dit que Colbert, le grand colonisateur du Canada «tutoyait son fils, non son frère».
   Le tu de la Révolution française rentre aujourd'hui, comme il est entré chez les Canadiens, dans notre parler.

   TUYAU. Se dit ironiquement pour le chapeau haut de forme, le chapeau fin, le castor.