AVIS (— QUE). Je crois que, c'est mon sentiment que: N'est avis qu'il viendra.

   AVIS (M'EST — QUE). Il me semble que, je crois que: «Et ce nous est advis / Q'heures sont jours et jours pleines années». (RABELAIS, Épître). J'ai aussi relevé cette locution dans Thibaud IV et dans d'autres auteurs anciens.

   AVOINE (GAGNER SON —). Voir gagner.

   BALAN (ÊTRE EN —). En balance, hésiter à prendre un parti. Je suis en balan si j'irai; Vous n'avez pas encore vendu votre cheval? Non, je suis en balan si je le vendrai. «Cette prévoyance me mit plusieurs fois en balance, si je ne chercherais pas moi-même un asile en dehors du royaume». (ROUSSEAU, [Les] Confessions, «Confessions XI»).

   BAS (AU —). Bien bas, très malade, mourant: Comment est le malade, à matin? — Bien au bas; «L'empereur (René de Nassau) alla voir en son lict ainsi blessé et fort au bas». (BRANTÔME).
   Les Canadiens disent: bien bas.

   BATTERIE (— DE CUISINE). Ustensiles de cuisine. En argot: ensemble de médailles d'un soldat.

   BATTRE (— L'AILE DE PIGEON). Certaine figure de danse.

   BATTRE (— LA SEMELLE). Marcher, frapper du pied le sol pour se réchauffer. Au figuré, s'agiter inutilement.

   BATTU (N'ÊTRE PAS —). N'être pas surpassé, n'avoir pas son pareil: À la course, il n'est pas battu; «Il n'est pas battu sur les billots». (BARBEAU, Anecdotes [populaires du Canada, Journal of American Folklore, vol. 33, no 129, 1920]).

   BEAUTÉ (UNE —). Une grande quantité, beaucoup: J'ai une beauté de foin dans ma grange; Il y avait une beauté de monde à l'église, dimanche dernier; «Si tuèrent le Capitaine / Et d'autres Anglais belle-belle». (MARTIAL [D'AUVERGNE], Les Vigiles de Charles VII). Beaucoup se décompose en beau et coup.

   BELLE (EN —). On trouve en vieux français: À mon bel, pour à mon aise. J'ai eu en belle à la voir; Les canards ont passé en belle; J'ai eu en belle à en prendre.
   Il y a ici, je crois, le mot chance ou occasion de sous-entendu. «Faites, Monsieur, si vous trouvez votre belle». (DUMAS, Les Quarante-cinq); «La locution avoir beau a signifié, d'abord, avoir une belle occasion... / D'où, a beau mentir qui vient de loin». (CLÉDAT).
   Un certain Gaston, que Rabelais fait parler (Pantagruel, liv. III, chap. XLII) dit: À bels embis pour à qui mieux mieux.

   BELLE (FAIRE LA —). Un chien fait la belle quand il se tient debout sur ses pattes de derrière.

   BERDI-BERDA. Confusion, désordre, désarroi: C'est un berdi-berda à n'y rien comprendre.

   BIDÂQUE (— ET SON CHIEN). Se dit moqueusement de deux personnes qui sont toujours ensemble, l'une guidant, l'autre suivant: Ils sont comme Bidâque et son chien; on les voit toujours ensemble.

   BIEN (JUSTEMENT —). Très bien: C'est justement bien comme ça.

   BIEN (AUSSI — COMME). Voir aussi.

   BIEN (— VOLANT). Bien mobilier: Il a vendu sa maison avec son bien volant. C'est peut-être, originairement, un terme de marine. On a dit,