Acadiens, leur état actuel, vi. Confiscation de leurs biens, 1; moyen infâme pour s'emparer d'eux, 2; question de leur déportation, en 1747, projet remis à plus tard, 4; décision finale de leur déportation, 8; prestation du serment en 1729, 1730 et 1748, 11; volontiers fidèles à leur serment, à l'exception de 20, 33, 34, 44, 45; autre serment prêté en 1726 sous la gueule des canons, 32, 33; favorables témoignages à leur endroit par Hopson, 26; ils sont dépouillés du droit de posséder leurs terres, 27; campagne de dénigrement contre eux, 29, 44; ils n'étaient pas des traîtres, 44; leur caractère, 45; raisons principales de leur expulsion, 71, 72
Acadie française, v
Acadie, la France cherche à reprendre l' (1744-1746), 33
Acadie, limites de l', document inédit, 57
Assomption, paroisse de l', v
Arrangement, le Grand, vi, vii, viii
Arsenault, l'honorable Aubin-E., vi
Audet, Francis J., fonctionnaire aux Archives, 57
Avant-propos, v


Beaudoin, abbé Louis, 52
Beauséjour, fort de, 9
Belcher, Jonathan, juge, 32, 58
Bigras, Victoria, viii
Boscawen, vice-amiral Edward, 5, 6, 7, 8
Boscawen, approuve la déportation, 6
Boscawen, s'embarque pour l'Angleterre, 10
Boscawen, complice de Lawrence, 20
Braddock, général Edward, 5
Brault, l'abbé Jean-Baptiste, 55
Brouillan, Jacques-François de, gouverneur de l'Acadie, 54
Brown, révérend Andrew, 6
Buisson de St-Côme, abbé Jean-François, 53
Burnham, lady, 69


Casgrain, l'abbé H.R. - "Un pèlerinage au pays d'Évangéline" - citation de, 44
Chauvreulx, abbé Claude Jean-Baptiste, 56
Chiasson, Mgr Patrice-Alexandre, vi
Chignictou, district de, 4
Chignictou, isthme de, v
Chipman, l'hon. Samuel, 50
Church, colonel Benjamin, 53, 54
Cobéquit, paroisse de Saint-Pierre et Saint-Paul de, 57
Colet, Fr. Isidore, récollet, 51, 54
Comeau, François G.J., agent général du transport des marchandises, 63, 64
Congrès général des Acadiens, vii
Congrès-Souvenir de la Grand-Prée, v, viii
Convocation des Acadiens à l'église de la Grand-Prée et au fort Édouard, 2, 3
Cormier, Rév. André D., iv
Cornwallis, Edward, gouverneur, instructions royales à, 14, 15
Cornwallis - Liberté laissée aux Acadiens d'habiter la province ou d'en sortir, d'après instruction 42ième, 15; cette liberté annulée par l'instruction 69ième d'Hopson, 15
Cornwallis se plaint du refus des Acadiens de prêter un nouveau serment (1749); il demande son rappel; il est remplacé par Hopson, 33
Coude, au, (aujourd'hui Moncton), v
Cutton, Rév. Dr George B., 70


Dédicace de l'ouvrage, iii
De Goutin, Mathieu, 50, 53
DeRosier, Étienne Racois dit, maître chirurgien, 51
Dérangement, Le Grand, v, vi, 1
Dérangement, Le Grand, ses causes, 71, 72
Desenclaves, l'abbé Jean-Baptiste, 55, 57
Dominion Atlantic, chemin de fer du, vii, viii, 62, 63, 64, 68, 70
Doucet, Alexandre J., 62, 63, 64, 66
Doucet, John, capitaine, lieutenant-gouverneur à Annapolis; c'était un Anglais ne parlant pas le français, 54
Doucet, Mgr Stanislas J., vi
Doughty, Arthur, C.M.G., LL.D., viii, 37, 39
Duport, John, secrétaire du Conseil, 7
Du Vivier François, menaces à l'égard des Acadiens, 33


Éditeur de l'"Acadie" et son avancé au sujet de la responsabilité de l'expulsion, 43
Église, achat du terrain à la Grand-Prée, 62
Église-Souvenir, le comité de l', iv
Évangéline, monument à, 66; dévoilement, 69
Évangéline, statue d', vii
Ewart, J.S., Ottawa; son interprétation de la dépêche de sir Thomas Robinson du 13 août 1755, 37
Expulsion, l' - décidée à l'unanimité, 8
Expulsion, responsabilité de l', 5, 19, 20, 73


Fox, Henry, 46
Franklin, Michael, lieutenant-gouverneur de la Nouvelle-Écosse, 6


Gaspareau, fort de, 9
Gaulin, l'abbé Antoine, missionnaire des Mi[c]macs et Grand Vicaire, 53, 55
Gédaic, isthme de, v
Geoffroy, abbé Louis; il établit des écoles aux Mines, 52, 53
George II conseille l'ajournement du bannissement des Acadiens, 5; il reconnaît le serment prêté par les Acadiens en 1729 et 1730, 14
Gibbon, J.M., agent général de publicité, 68
Goudalie, l'abbé Charles de la, 55, 56, 57, 58
Graham, George E., gérant du D.A.R., 63, 64, 66
Grand-Prée, la, 49
Grand-Prée, Congrès à la, vii
Grand-Prée, église de la - pillage de l', 53, 54
Grand-Prée, église St-Charles de la, vii, 1
Grand-Prée, Parc commémoratif à la, vi, 64, 65
Grand-Prée, première église à la, 50
Gray, Joseph, 6; Histoire d'Acadie, 6; propriétaire du site de la ville actuelle de Moncton, 6
Grenville, lord, 60
Guay, abbé, 53


"Habitants français désertés" - interprétation de ces mots par Lawrence, 19
Halifax, lord Dunk, comte d', 21, 23, 24
Hébert, Henri, sculpteur, 68
Hébert, Philippe, sculpteur, 68, 70
Herbin, Jean-Frédéric, 66, 67, 68
Hoheviller, M., de Paris, Alsacien d'origine qui coula la statue d'Évangéline, 68
Holderness, lord Robert, secrétaire d'État, 23, 24
Hopson, Peregrin, Thomas, gouverneur de la Nouvelle-Écosse, 15
Hopson fait ses adieux au Conseil - Sa démission est remise aux lords commissaires, 25
Hopson, pour cause de maladie, repasse en Angleterre; il est remplacé au commandement par Lawrence, 34
Hopson, son départ; il est remplacé par Lawrence, 23


Innes, capitaine du "Otter" - son arrivée à Halifax le 9 novembre - porteur de la fameuse lettre du 13 août de Robinson à Lawrence, 17; remet les dépêches à Lawrence, 21
Instructions secrètes à Boscawen, 5


Keppel, Auguste, commodore, 5
Kerr, colonel, 50
Knowles, commodore Charles, 3


La Corne, chevalier de, 8
Lafleur, E., Montréal, P.Q.: son interprétation de la dépêche de sir Thomas Robinson du 13 août 1755, 39
Lanctôt, major Gustave, viii, 5
Landry, sir Pierre, vi
Lawrence, Charles, vii, 1
Lawrence, inutilité du crime de Charles, vi
Lawrence, Charles, instructions scellées à Winslow, 2
Lawrence, Charles, convocation des vice et contre-amiraux, 7
Lawrence, Charles, dévoilement de son jeu, 8
Lawrence, correspondance de, 15, 18
Lawrence, Charles, exécute dans le silence son plan infernal, 10
Lawrence, Charles, lettre du 18 octobre à sir Thomas Robinson, 10
Lawrence, Charles, dépêche-circulaire du 11 août 1755 aux gouverneurs de la Nouvelle-Angleterre, annonçant l'exil des Acadiens, 11
Lawrence, lettre à Monckton, 9; propose aux lords commissaires de chasser les Acadiens qui refusent de prêter le serment, 13; réponse des lords, en date du 29 octobre 1754, 13
Lawrence, Ch., à Robinson, 30 novembre 1755, 19
Lawrence avoue son crime, 19; la confession de son délit; il a désobéi aux ordres du roi - il en jette le blâme sur les Acadiens, 20
Lawrence, Ch., protégé du comte d'Halifax, 21
Lawrence est félicité pour s'être emparé des forts Gaspareau et Beauséjour, 21; Il demande des renforts, 22; Il prend les rênes du pouvoir en Nouvelle-Écosse le 20 octobre 1753, 24
Lawrence, sa correspondance avec les autorités britanniques, 27
Lawrence profère des plaintes contre les Acadiens, 28; Sa campagne de dénigrement contre eux - son état d'âme à l'égard de nos pères, 29
Lawrence voit d'un mauvais oeil le refus des Acadiens prêtant le serment d'allégeance, 30; Il veut laisser partir les Acadiens mais cela lui inspire des craintes, 31
Lawrence fait lever des troupes pour chasser les Acadiens de Beauséjour, rivière St-Jean et Gaspareau, 34
Lawrence à Monckton, lettre inédite de, 40
Lawrence nommé capitaine général et gouverneur en chef de la Nouvelle-Écosse (7 janvier 1746), 46
Lawrence, son caractère, 34
LeBlanc, Mgr Édouard-Alfred, vi
LeLoutre, abbé Joseph-Louis, 43, 45, 57
Le Normand, sieur, contrôleur à Louisbourg, 57
Léon XIII - Sa lettre "Saepe numero" et la première loi de l'histoire; son conseil à dom Gasquet, 42
Lords commissaires du Commerce et des Colonies, à Lawrence, 35
Landry, Dr David V., 62, 63, 64, 66
Léger, Antoine J., viii, 62, 63, 64, 66


Mariages mixtes, moyen suggéré pour protestantiser les Acadiens, 4
Marin, le sieur de, pressant les Acadiens de renier leur serment, 33
Mascarène, Paul, président du Conseil, 3
Masson, Rév. Père Bonaventure, 53, 54
Memramcouk, paroisse de, v
Mines, paroisse des, - son étendue et sa population, 56
Miniac, abbé, archiprêtre, 58
Mirepoix, Gaston, - Charles-Pierre de Lévis, marquis de - ambassadeur de Louis XV à Londres, 18, 60
Monckton, Robert, 9
Moncton, ville de, v
Mostyn, Savage, contre-amiral, 6, 7, 8
Mostyn, complice de Lawrence, 20
Murray, Alexander, commandant au fort Édouard, 2


Neutralité des Acadiens mise à l'épreuve, 34
Neutres, les, - origine de cette appellation appliquée aux Acadiens, 33
Neutres, la déportation des, 6
"New-Casco," la corvette, 24
Newcastle, T.P.H., duc de, 4
Newcastle, T.P.H., duc de, - dépêche à Shirley, 4
Nicholson, Francis, colonel, 54
Nobbs, M. Percy E., 68


O'Brien, Mgr Cornelius, archevêque d'Halifax, 51, 52
Osgood, Phinéas, capitaine, 49


Pain, révérend Père Félix, 53, 54, 58
Parc commémoratif, - les Acadiens s'engagnent d'y construire une église-souvenir, 64, 66
Parker, R.U., agent général du service des voyageurs, 63, 64
Parker, David, viii
Parker, sir Gilbert, 70
Petcoudiac, v
Piziguit, paroisse de l'Assomption de, 57
Piziguit, paroisse de la Sainte-Famille de, 57
Pointe-de-l'Église, Congrès à la, vii
Poirier, l'honorable sénateur Pascal, vi, vii, 62, 63
Prée-des-Bourg, la, v


Recensement, 56, 57
Récollets, religieux de la province de Bretagne, 54
Récollets, religieux de la province Saint-Denis, autrement dit de Paris, fondent un couvent à Port-Royal, 53, 54
Réforme en Angleterre, source d'intolérance et de fanatisme, 43
René, Rév. Père Patrice, - supérieur des Récollets en Acadie, 54
Responsabilité de l'expulsion des Acadiens; sur qui retombe-t-elle?, 5, 19, 20, 41, 42, 73
Richard, Dr Fred. A., 62, 63
Rivière-aux-Canards, la, 49
Robinson, sir Thomas, vii
Robinson, sir Thomas, 5, 6
Robinson, lettre circulaire aux gouverneurs, 6
Robinson, lettre de Lawrence à sir Thomas, lui apprenant la prise du fort Beauséjour, 16
Robinson, sir Thomas - Nouvelle lettre ambiguë de Lawrence à; articles de la capitulation du fort Beauséjour; Lawrence conseille à Monckton de chasser les Acadiens malgré le 4ième article de la dite capitulation, 16
Robinson, sir Thomas, - Autre lettre du 18 juillet de Lawrence à, 17
Robinson, sir Thomas, - Lettre du 13 août 1755 à Charles Lawrence, dépêche qui prête à diverses interprétations, 17; Opinions de deux jurisconsultes interprétant cette lettre, 37, 39
Rouillé, de, - secrétaire d'État aux affaires étrangères, 60


Sackville, paroisse de, v
Saint-Vallier, Mgr de, 50, 52
Serment d'allégeance, 7, 9
Serment sans condition - refus des députés acadiens, 16
Serment d'allégeance à la Couronne d'Angleterre prêté par les Acadiens, 34
Serment d'allégeance, 32
Serment conditionnel prêté par les Acadiens d'Annapolis Royal en 1726; par ceux des autres districts en 1727, 32, 33
Shirley, William, - gouverneur de la baie du Massachusetts, 3, 4, 7, 8
Shea, Gilmary, - historien catholique américain, 51, 52
St-Anselme, paroisse de, v
St-Charles, église de, - son érection, 58
St-Charles, église, non incendiée, 49, 50
St-Charles de la Grand-Prée, registres de la paroisse de, 51, 52
St-Joseph, église, incendiée, 49


Terrain, achat du, 64
Terrain, église de la Grand-Prée, prise de possession du, viii
Terres et marais, confiscation des, v
Thériault, Pierre, 50, 51, 52


Vanasse, Fabien, historiographe, viii
Verdure, Pierre Mellanson, sieur de la, 51
Verquaillie, Rév. Père Pierre, 55
Villebon, Joseph de, - commandant à Port-Royal, 53


Weatherbe, Lady M.-J., 58
Wickwire, l'hon. H., 64
Winslow, John, lieut.-colonel, 1
Winslow, infâme guet-apens du lieut.-colonel John, vii, viii
Winslow, rôle infâme du lieut.-colonel John, 1
Winslow, somme les Acadiens, 1
Winslow, John, lieut.-colonel, 49